Cada Zona Horaria. Una Sola Fuente de Verdad.
Plazos que tienen sentido en todas partes. GitScrum convierte fechas y horas automáticamente a la zona horaria local de cada miembro del equipo—sin cálculos mentales, sin reuniones perdidas.
143 zonas horarias • 4 idiomas • Auto-detección
09:00
New York
Dec 20, 2024
14:00
London
Dec 20, 2024
23:00
Tokyo
Dec 20, 2024
143
Zonas Horarias
4
Idiomas
195+
Países
100%
Auto-Detección
De UTC-11 a UTC+13.
Cada ciudad. Cada equipo.
Ya sea que tus desarrolladores estén en Ciudad de México, tus diseñadores en Madrid, o tus clientes en Tokio—todos ven los plazos en su hora local.
Américas
UTC-11 a UTC-3Los Ángeles, Nueva York, São Paulo, Buenos Aires
Europa y África
UTC-1 a UTC+3Londres, París, Berlín, Moscú, El Cairo
Asia y Medio Oriente
UTC+3 a UTC+9Dubái, Mumbai, Singapur, Tokio, Seúl
Oceanía y Pacífico
UTC+9 a UTC+13Sídney, Auckland, Melbourne, Fiyi
Experiencia Nativa.
4 idiomas. Cero fricción.
Cada miembro del equipo trabaja en su idioma preferido. Interfaz, notificaciones e informes—todo localizado.
Inglés
English
Español
Español
Portugués
Português
Francés
Français
Diseñado para Equipos Globales.
No añadido después.
Auto-Detección
Zona horaria del navegador detectada durante el registro. Sin configuración manual.
Zona Horaria por Usuario
Cada miembro configura su propia zona horaria. Los plazos se muestran correctamente para todos.
Almacenamiento UTC
Todas las fechas se guardan en UTC. Se convierten al mostrar. Cero ambigüedad en la base de datos.
Tiempo Relativo
'Hace 2 horas' en lugar de '14:00 UTC'. Contexto que tiene sentido.
Rangos de Fecha Inteligentes
Fechas de sprint, vencimientos, seguimiento de tiempo—todos respetan las zonas horarias individuales.
Cambio de Idioma Instantáneo
Cambia el idioma en cualquier momento. Toda la interfaz se actualiza sin recargar.
Gestiona Equipos Globales.
Sin caos de zonas horarias.
Tu agencia atiende clientes en varios continentes. Programar reuniones, establecer plazos y rastrear horas se convierte en una pesadilla de zonas horarias. La mala comunicación te cuesta dinero.
Visibilidad Global
Ve cuándo trabajan los miembros del equipo en su hora local. Planifica traspasos inteligentemente.
Facturación Precisa
El seguimiento de tiempo respeta la zona horaria de cada desarrollador. Sin disputas de facturación.
Informes para Clientes
Genera informes en la zona horaria e idioma del cliente. Entrega profesional y localizada.
Tenemos desarrolladores en México, diseñadores en España y clientes en EEUU. GitScrum finalmente hizo que nuestro flujo asíncrono realmente funcione.
Dueño de Agencia, Estudio Creativo Global
Antes de GitScrum, tenía un conversor de zonas horarias marcado. Ahora simplemente establezco plazos y confío en el sistema.
Gerente de Ingeniería, Startup Remota
Coordina Sin Fronteras.
Sin cálculos mentales.
Tu equipo abarca 3 continentes. Cuando estableces un plazo para 'viernes al final del día', ¿el viernes de quién? ¿El final del día de quién? La confusión lleva a entregas perdidas.
Plazos Claros
Establece el plazo una vez, todos lo ven en su hora local. Sin ambigüedad.
Planificación de Sprints
Las fechas de inicio/fin del sprint se muestran correctamente sin importar dónde estén los miembros.
Standups Asíncronos
Actualizaciones del equipo ordenadas automáticamente por zona horaria. Sigue el sol naturalmente.
Tu Tiempo. Tu Zona.
Sin confusión.
Eres desarrollador en Latinoamérica trabajando con un equipo en EEUU. Cada plazo, cada invitación a reunión, cada hora de standup requiere conversión mental. Es agotador.
Visualización Local
Todas las fechas y horas se muestran en TU zona horaria. El sprint termina viernes 18:00 tu hora.
Seguimiento de Tiempo
Registra horas naturalmente. El sistema maneja la conversión UTC automáticamente.
Idioma Nativo
Trabaja en inglés, español, portugués o francés. Localización completa de la interfaz.
Por fin, una herramienta que no me hace sentir como ciudadano de segunda clase por estar en otra zona horaria.
Desarrollador Senior, Buenos Aires
El portal de cliente muestra todo en hora de Tokio e idioma español. Es como si lo hubieran construido para nuestro mercado.
Cliente, Oficina Sucursal México
Actualizaciones con Sentido.
En tu idioma.
Eres cliente en Tokio. La agencia envía actualizaciones con marcas de tiempo en PST. No tienes idea de cuándo ocurrieron las cosas o cuándo son realmente los plazos.
Marcas de Tiempo Locales
Cada actualización, cada comentario se muestra en tu zona horaria. Línea de tiempo clara del proyecto.
Tu Idioma
Portal de cliente disponible en 4 idiomas. Sin necesidad de traducción.
ETAs Precisos
'Entrega para viernes 18:00' significa viernes 18:00 TU hora.
Configura Una Vez.
Funciona en todas partes.
La configuración de zona horaria ocurre durante el onboarding. Todo lo demás es automático.
Auto-Detección al Registrarse
GitScrum detecta la zona horaria de tu navegador y la sugiere durante el onboarding. Un clic para confirmar.
Elige Tu Idioma
Selecciona inglés, español, portugués o francés. La interfaz se actualiza instantáneamente.
Trabaja Normalmente
Cada fecha, plazo y marca de tiempo se convierte automáticamente. Sin cálculos mentales nunca más.
Soporte Global que realmente funciona.
La mayoría de herramientas tratan la localización como algo secundario. Nosotros la construimos en el núcleo.
| Característica | GitScrum | Jira | Asana | Monday |
|---|---|---|---|---|
| Cobertura de Zonas Horarias | 143 | Limitado | Limitado | Limitado |
| Auto-Detección | Sí | No | No | No |
| Zona Horaria por Usuario | Sí | Parcial | Sí | Workspace |
| Almacenamiento UTC | Sí | Sí | Sí | Desconocido |
| Idiomas | 4 | 10+ | 13 | 13 |
| Cambio de Idioma Instantáneo | Sí | No | No | No |
| Formatos de Fecha Localizados | Sí | Parcial | Sí | Sí |
| Visualización de Tiempo Relativo | Sí | Limitado | Sí | Limitado |
GitScrum: 143 zonas horarias, auto-detección y cambio de idioma instantáneo. Diseñado para equipos verdaderamente globales.
Preguntas Comunes
¿Cómo funciona la auto-detección de zona horaria?
Durante el registro, GitScrum lee la configuración de zona horaria de tu navegador (Intl.DateTimeFormat) y la sugiere automáticamente. Puedes confirmar o cambiarla con un clic.
¿Pueden diferentes miembros usar diferentes idiomas?
Sí. Cada usuario selecciona su idioma preferido independientemente. Un equipo puede tener miembros usando inglés, español, portugués y francés simultáneamente.
¿Qué pasa cuando establezco un plazo?
Los plazos se almacenan en UTC. Cuando cualquier miembro del equipo ve ese plazo, se convierte automáticamente a su zona horaria local. Si estableces 'viernes 5pm' en Nueva York, un colega en Madrid ve 'viernes 11pm'.
¿El seguimiento de tiempo respeta las zonas horarias?
Absolutamente. Cuando registras tiempo, se graba con el contexto de tu zona horaria. Los informes pueden mostrar horas en cualquier zona horaria para facturación precisa.
¿Puedo cambiar mi zona horaria después?
Sí. Ve a la configuración de tu perfil y selecciona una nueva zona horaria. Todas las fechas existentes y futuras se mostrarán en tu nueva zona horaria inmediatamente.
¿Cómo funcionan las fechas de sprint entre zonas horarias?
Las fechas de inicio y fin de sprint las establece el creador del sprint en su zona horaria y se almacenan en UTC. Cada miembro del equipo ve estas fechas convertidas a su hora local.
¿Qué formatos de fecha se soportan?
Los formatos de fecha siguen la configuración regional del navegador. Los estadounidenses ven MM/DD/AAAA, los europeos ven DD/MM/AAAA, etc. Totalmente automático según tus preferencias del sistema.
¿El portal de cliente también está localizado?
Sí. Los clientes pueden ver el portal en cualquiera de nuestros 4 idiomas soportados, y todas las fechas aparecen en su zona horaria local.
Equipos Globales Merecen Herramientas Globales.
143 zonas horarias. 4 idiomas. Cero dolores de cabeza de configuración. Comienza a coordinar tu equipo distribuido hoy.
Gratis para siempre • Sin confusión de zonas horarias • Funciona en todas partes
