Politique d'Utilisation Acceptable (PUA) de GitScrum

1. Introduction et Objectif

Cette Politique d'Utilisation Acceptable ("PUA", "Politique") définit les utilisations acceptables et interdites de la plateforme, des services et des ressources connexes de GitScrum (collectivement, les "Services") fournis par GitScrum ("nous", "notre", "Société").

Objectif :

Cette PUA est conçue pour :

• Protéger la sécurité, l'intégrité et la disponibilité de la plateforme et de l'infrastructure GitScrum
• Sauvegarder les droits, la vie privée et la sécurité des utilisateurs de GitScrum et des tiers
• Assurer la conformité aux lois, réglementations et normes industrielles applicables
• Prévenir les abus, la fraude et les activités malveillantes
• Maintenir un environnement professionnel, respectueux et productif pour tous les utilisateurs
• Protéger la réputation et les intérêts commerciaux de GitScrum

À Qui s'Applique :

Cette PUA s'applique à tous les individus et entités qui accèdent ou utilisent les Services, y compris :

• Titulaires de compte (clients/abonnés)
• Utilisateurs autorisés (employés, sous-traitants, membres d'équipe ajoutés aux comptes)
• Utilisateurs d'essai et titulaires de comptes gratuits
• Toute autre personne ou entité accédant aux Services avec ou sans autorisation

2. Incorporation dans les Conditions Générales

Cette PUA fait partie intégrante et est incorporée par référence dans les Conditions Générales et le Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF) de GitScrum.

En accédant ou en utilisant les Services, vous acceptez de vous conformer à cette PUA. La violation de cette PUA constitue une violation substantielle de votre accord avec GitScrum et peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte et de votre accès aux Services, ainsi que d'éventuelles actions en justice.

Relation avec les Autres Politiques :

Cette PUA doit être lue conjointement avec :

• Conditions Générales de GitScrum
• Politique de Confidentialité de GitScrum
• CLUF de GitScrum
• Politique de Sécurité de GitScrum
• Toute autre politique référencée dans les Conditions Générales

En cas de conflit entre cette PUA et d'autres politiques, cette PUA prévaudra en ce qui concerne les utilisations acceptables et interdites des Services.

3. Utilisation Acceptable

Les Services GitScrum sont destinés exclusivement à des fins commerciales et professionnelles légales, incluant mais sans s'y limiter :

• Gestion de projets et suivi des tâches
• Collaboration et communication d'équipe
• Organisation des flux de travail et amélioration de la productivité
• Stockage de documents et partage de fichiers liés aux projets
• Suivi du temps et gestion des ressources
• Communication avec les clients et les parties prenantes
• Développement logiciel agile et méthodologies de projet
• Autres activités commerciales légitimes conformes à l'objectif prévu des Services

Vous pouvez utiliser les Services à ces fins à condition de respecter cette PUA, toutes les lois applicables et les droits d'autrui.

4. Activités Interdites

Les activités suivantes sont strictement interdites lors de l'utilisation des Services. Cette liste n'est pas exhaustive, et GitScrum se réserve le droit de déterminer, à sa seule discrétion, si un comportement viole cette PUA.

4.1 Activités Illégales et Frauduleuses

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour participer, faciliter ou promouvoir des activités illégales, illicites, frauduleuses ou trompeuses, incluant mais sans s'y limiter :

Conduite Illégale :

• Violer toute loi, réglementation ou obligation légale locale, étatique, nationale ou internationale applicable
• Participer à des activités criminelles ou faciliter des activités criminelles d'autres personnes
• Violer des ordonnances judiciaires, des injonctions ou d'autres directives légales

Fraude et Tromperie :

• Fraude de paiement, fraude par carte de crédit ou vol d'identité
• Fournir des informations personnelles falsifiées pour la facturation, la création de compte ou l'identification
• Phishing, spoofing ou usurpation d'identité pour tromper ou frauder
• Opérer des schémas de Ponzi, des schémas pyramidaux ou d'autres modèles commerciaux frauduleux
• Arnaques de "pig butchering", arnaques sentimentales ou fraude à l'investissement
• Publicité mensongère ou pratiques commerciales trompeuses

Violation de Propriété Intellectuelle :

• Télécharger, stocker, distribuer ou partager du contenu qui enfreint ou viole les droits de propriété intellectuelle (droits d'auteur, marques, brevets, secrets commerciaux) de GitScrum ou de tiers
• Distribuer des logiciels piratés, des produits contrefaits ou des matériaux volés
• Utilisation non autorisée d'informations propriétaires ou d'informations commerciales confidentielles

Violations Réglementaires :

• Violer les lois de contrôle des exportations ou les sanctions (ex. : OFAC, sanctions de l'UE)
• Violer les lois de protection des données (RGPD, CCPA, etc.) dans votre utilisation des Services
• Violer les réglementations financières, les lois anti-blanchiment d'argent (AML) ou les exigences Know Your Customer (KYC)

4.2 Activités Nuisibles et Malveillantes

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour participer à des activités nuisibles, malveillantes ou perturbatrices, incluant mais sans s'y limiter :

Logiciels Malveillants et Virus :

• Télécharger, transmettre ou distribuer des virus, vers, chevaux de Troie, ransomware, spyware ou tout autre code ou logiciel malveillant
• Introduire des scripts nuisibles, des bots ou des outils automatisés conçus pour perturber, endommager ou obtenir un accès non autorisé aux systèmes

Cyberattaques et Menaces de Sécurité :

• Mener des attaques par déni de service (DoS) ou des attaques par déni de service distribué (DDoS) contre les Services ou des systèmes tiers
• Piratage, cracking ou tentative d'obtenir un accès non autorisé aux Services, aux comptes d'utilisateurs ou à tout système ou réseau
• Analyse de ports, analyse de réseau, analyse de vulnérabilités ou tests de pénétration sans le consentement écrit préalable de GitScrum
• Lancer ou coordonner des cyberattaques, incluant mais sans s'y limiter le credential stuffing, les attaques par force brute, l'injection SQL ou les attaques cross-site scripting (XSS)
• Utiliser les Services comme infrastructure pour des serveurs de commande et contrôle (C2), des botnets ou la distribution de malware

Accès Non Autorisé et Prise de Contrôle de Compte :

• Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux comptes ou aux données d'autres utilisateurs
• Minage de mots de passe, collecte de credentials ou tentatives de prise de contrôle de compte
• Accès non autorisé aux systèmes, réseaux ou données appartenant à GitScrum, aux utilisateurs ou à des tiers
• Exploiter des vulnérabilités de sécurité dans les Services pour obtenir des privilèges ou un accès non autorisés

Interception de Données et Écoute :

• Intercepter, surveiller ou accéder aux communications ou aux données d'autres utilisateurs sans autorisation
• Écoute du trafic réseau, attaques man-in-the-middle (MITM) ou packet sniffing

4.3 Comportement Abusif et Harcelant

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour adopter un comportement abusif, harcelant, menaçant ou nuisible envers autrui, incluant mais sans s'y limiter :

Harcèlement et Menaces :

• Harceler, menacer, intimider, traquer ou intimider d'autres utilisateurs ou des tiers
• Envoyer des communications non désirées, non sollicitées ou répétées constituant du harcèlement
• Proférer des menaces de violence, de préjudice ou d'activité illégale contre des individus ou des groupes
• Doxing (publication d'informations privées ou d'identification sur des individus sans leur consentement)

Discours de Haine et Discrimination :

• Publier, télécharger ou transmettre du contenu qui promeut, incite ou glorifie la haine, la violence ou la discrimination basée sur la race, l'ethnie, l'origine nationale, la religion, le genre, l'orientation sexuelle, le handicap, l'âge ou d'autres caractéristiques protégées
• Participer à des discours de haine, du contenu raciste ou du contenu qui dénigre ou marginalise des individus ou des groupes

Exploitation et Abus :

• Exploiter, mettre en danger ou nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit, y compris le matériel d'exploitation sexuelle ou d'abus d'enfants (CSAM)
• Promouvoir ou faciliter la traite des êtres humains, l'esclavage ou le travail forcé
• Partage non consenti d'images ou de contenu intime ("revenge porn")
• Harcèlement sexuel ou avances sexuelles non désirées

4.4 Spam, Communications Non Sollicitées et Messages en Masse

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour envoyer ou faciliter du spam, des communications non sollicitées ou des messages en masse, incluant mais sans s'y limiter :

Spam et Messages Non Sollicités :

• Envoyer des emails commerciaux non sollicités, des messages marketing ou des publicités (spam)
• Utiliser les Services pour exploiter des campagnes d'email marketing sans le consentement des destinataires
• Envoyer des emails en masse ou des messages groupés qui violent les lois anti-spam (ex. : CAN-SPAM Act, RGPD)

Phishing et Ingénierie Sociale :

• Envoyer des emails de phishing, des messages trompeurs ou des communications frauduleuses conçues pour voler des identifiants, des informations personnelles ou des informations financières
• Participer à des attaques d'ingénierie sociale ou de pretexting

Abus des Fonctionnalités de Communication :

• Abuser des fonctionnalités de messagerie, de notification ou de communication pour inonder, submerger ou perturber d'autres utilisateurs
• Créer ou distribuer des chaînes de lettres, des schémas pyramidaux ou des sollicitations de marketing multiniveau (MLM)

4.5 Abus de Ressources et Consommation Excessive

Vous ne pouvez pas participer à des activités qui abusent, surchargent ou consomment excessivement les ressources, l'infrastructure ou les services de GitScrum, incluant mais sans s'y limiter :

Consommation Excessive de Ressources :

• Utiliser les Services de manière à consommer une bande passante, un stockage, des ressources de calcul ou des appels API excessifs au-delà de ce qui est raisonnable pour une utilisation normale
• Exécuter des processus, scripts ou applications gourmands en ressources qui dégradent les performances pour les autres utilisateurs
• "Cryptojacking" ou utilisation des Services pour le minage de crypto-monnaies

Abus d'API :

• Dépasser les limites de taux d'API ou les quotas d'utilisation sans autorisation
• Abuser des endpoints d'API par des requêtes excessives, du scraping ou une activité de bots automatisés
• Utiliser les APIs à des fins autres que leur utilisation prévue

Abus de Compte :

• Créer plusieurs comptes utilisateurs à des fins frauduleuses ou abusives (création massive de comptes, sockpuppeting)
• Créer des comptes en utilisant des techniques automatisées, des bots ou des scripts sans autorisation
• Contourner les limitations de compte, les restrictions ou les périodes d'essai par des moyens trompeurs
• Partager les identifiants de compte avec des personnes non autorisées ou permettre l'accès au compte par des tiers

Utilisation Continuée Après Suspension :

• Continuer à utiliser les Services ou créer de nouveaux comptes après la suspension ou la résiliation du compte
• Tenter de contourner la suspension ou la résiliation par des moyens techniques ou en créant de nouveaux comptes

4.6 Contenu Illégal ou Répréhensible

Vous ne pouvez pas télécharger, stocker, transmettre ou partager du contenu qui est illégal, nuisible, offensant ou autrement répréhensible, incluant mais sans s'y limiter :

Contenu Illégal :

• Contenu qui viole toute loi, réglementation ou ordonnance judiciaire applicable
• Matériel pédopornographique ou contenu d'exploitation (CSAM) de quelque nature que ce soit
• Contenu qui promeut ou facilite le terrorisme, l'extrémisme violent ou la radicalisation
• Contenu lié au trafic de drogue, au trafic d'armes ou à d'autres activités illicites

Contenu Nuisible :

• Instructions ou guides pour créer des armes, des explosifs, des drogues illégales ou d'autres matériaux dangereux
• Contenu qui promeut l'automutilation, le suicide ou les troubles alimentaires
• Désinformation conçue pour induire le public en erreur sur des questions de santé ou de sécurité publique

Infringing Content:

Misleading Content:

Malicious Content:

4.7 Revente Non Autorisée et Utilisation Commerciale

Vous ne pouvez pas :

Bypass Security and Restrictions:

Network Obfuscation:

Pricing and Licensing Circumvention:

4.8 Ingénierie Inverse et Contournement de Sécurité

Vous ne pouvez pas :

Service Disruption:

User Interference:

Hosting and Infrastructure Disruption:

4.9 Fausse Déclaration et Usurpation d'Identité

Vous ne pouvez pas :

Resale and Redistribution:

Competitive Use:

Unauthorized Scraping and Data Mining:

4.10 Interférence avec les Services

Vous ne pouvez pas :

Violate Privacy Rights:

Data Breaches and Leaks:

Surveillance and Monitoring:

4.11 Autres Activités Interdites

Cette liste de comportements interdits n'est pas exhaustive. GitScrum se réserve le droit de déterminer, à sa seule discrétion, si toute activité ou contenu viole l'esprit ou la lettre de cette PUA.

Peer-to-Peer (P2P) and File Sharing:

Proxy and Anonymization Services:

Botnet and C2 Infrastructure:

5. Responsabilités de Sécurité du Compte

Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de vous assurer que toutes les personnes accédant aux Services sous votre compte se conforment à cette PUA.

Sécurité des Mots de Passe :

Surveillance du Compte :

Gestion des Utilisateurs :

Conformité des Utilisateurs Autorisés :

6. Signalement des Violations

GitScrum encourage le signalement de toute utilisation abusive, violation de politique ou activité suspecte liée aux Services.

Comment Signaler :

Veuillez signaler les violations ou activités suspectes à :

• Email: abuse[at]gitscrum.com or legal[at]gitscrum.com
• Subject Line: "AUP Violation Report"
• Include:

Délai de Réponse :

GitScrum accusera réception des signalements et enquêtera dans un délai raisonnable. Des actions appropriées seront prises selon les résultats de l'enquête.

Confidentialité :

GitScrum traite les signalements de manière confidentielle dans la mesure du possible, tout en se conformant aux obligations légales et en menant les enquêtes nécessaires.

Politique de Non-Représailles :

GitScrum interdit les représailles contre toute personne qui signale de bonne foi des violations de cette PUA ou coopère aux enquêtes.

7. Surveillance et Application

7.1 Surveillance

GitScrum peut surveiller les activités du compte, le contenu et l'utilisation des Services pour détecter les violations de cette PUA, enquêter sur les activités suspectes, répondre aux préoccupations de sécurité, se conformer aux obligations légales et améliorer les Services. Cependant, GitScrum n'examine pas de manière proactive tout le contenu ou l'activité des utilisateurs et ne garantit pas la détection de toutes les violations.

Monitoring Methods:

Monitoring may include automated systems, manual review, analysis of usage patterns, and investigation of reported violations.

No Obligation:

GitScrum is not obligated to monitor all content or conduct and does not assume liability for user conduct or content. However, we reserve the right to take action when violations are identified.

7.2 Actions d'Application

En cas de violation de cette PUA, GitScrum peut, à sa seule discrétion, prendre une ou plusieurs des actions suivantes :

• Émettre un avertissement ou une notification de violation de politique
• Supprimer ou désactiver le contenu ou matériel en infraction
• Suspendre temporairement l'accès aux Services
• Résilier immédiatement et définitivement l'accès aux Services et au compte
• Signaler les activités illégales aux autorités compétentes
• Engager des poursuites judiciaires civiles pour dommages, injonction ou autres recours
• Coopérer avec les autorités policières dans les enquêtes criminelles

7.3 Facteurs de Détermination des Actions d'Application

La sévérité des actions d'application dépendra de la nature et gravité de la violation, de l'impact sur les autres utilisateurs ou GitScrum, de l'historique des violations, de la volonté de coopérer et de prendre des mesures correctives, des exigences légales et réglementaires, et de toute autre circonstance pertinente.

Content Actions:

Account Actions:

Financial Actions:

Legal Actions:

Third-Party Notification:

7.4 Procédure d'Appel

GitScrum generally applies a progressive discipline approach for first-time or minor violations, which may include:

Exceptions:

GitScrum reserves the right to immediately terminate accounts without warning for severe violations, including but not limited to:

7.5 Résiliation

GitScrum se réserve le droit de résilier l'accès aux Services sans préavis en cas de violations flagrantes de cette PUA ou de la loi. La résiliation peut entraîner la suppression du contenu, des données et des configurations du compte.

How to Appeal:

• Email: appeals[at]gitscrum.com or legal[at]gitscrum.com
• Subject Line: "AUP Violation Appeal - [Account Email]"
• Include:

Review Process:

No Guarantee of Reinstatement:

Submitting an appeal does not guarantee that your account will be reinstated or that enforcement actions will be reversed.

8. Absence de Responsabilité pour les Actions d'Application

GitScrum shall not be liable to you or any third party for any damages, losses, or consequences arising from enforcement actions taken pursuant to this AUP, including but not limited to:

You agree that GitScrum's enforcement actions are taken in good faith to protect the platform, users, and compliance with applicable laws, and you waive any claims against GitScrum arising from such actions.

9. Responsabilité de l'Utilisateur et Indemnisation

9.1 Responsabilité de l'Utilisateur

Vous êtes seul responsable de toute activité qui se produit sous votre compte et pour tout contenu que vous téléchargez, publiez, stockez ou transmettez via les Services. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, réglementations et obligations légales applicables dans votre utilisation des Services.

9.2 Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité GitScrum, ses sociétés affiliées, ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, sous-traitants et partenaires de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocats raisonnables) découlant de ou liés à :

• Votre violation de cette PUA, des Conditions Générales ou de tout accord applicable
• Votre violation de toute loi, réglementation ou droits de tiers
• Tout contenu que vous téléchargez, publiez, stockez ou transmettez via les Services
• Votre utilisation ou mauvaise utilisation des Services
• Toute activité sous votre compte, que vous l'ayez autorisée ou non

This indemnification obligation survives termination of your account and the Terms and Conditions.

10. Modifications de cette PUA

GitScrum se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou réviser cette PUA à tout moment.

Notification des Modifications :

Vos Options :

11. Coopération avec les Forces de l'Ordre

GitScrum cooperates with law enforcement agencies, regulatory authorities, and government entities in investigating and prosecuting illegal activities.

We may disclose user information, account data, content, and other information to law enforcement or government authorities:

No Advance Notice: GitScrum peut ne pas être en mesure de fournir un préavis préalable de telles divulgations si la loi l'interdit ou si un préavis pourrait compromettre une enquête ou la sécurité publique.

12. Services Tiers et Contenu

This AUP applies solely to your use of GitScrum Services. GitScrum is not responsible for:

Third-party services are governed by their own acceptable use policies and terms of service. You are responsible for complying with those policies when using third-party services.

13. Divisibilité

Si une disposition de cette PUA est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes resteront en vigueur et de plein effet. La disposition invalide sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable, ou si cela n'est pas possible, elle sera réputée supprimée.

14. Droit Applicable

Cette PUA est régie par et interprétée conformément aux lois du <strong>Portugal</strong>, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant de cette PUA ou s'y rapportant sera résolu exclusivement par les tribunaux compétents du Portugal.

15. Coordonnées

Pour les questions, préoccupations ou signalements liés à cette PUA, veuillez contacter :

Signaler un Abus :

• Email: abuse[at]gitscrum.com
• Subject: "AUP Violation Report"

Département Juridique :

• Email: legal[at]gitscrum.com

Support Général :

• Email: customer.service[at]gitscrum.com

Problèmes de Sécurité :

• Email: security[at]gitscrum.com

Temps de Réponse:

Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes dans les 5 jours ouvrables et aux signalements d'abus dans les 2 jours ouvrables.

16. Reconnaissance

En utilisant les Services GitScrum, vous reconnaissez que :

• Vous avez lu et compris cette PUA
• Vous acceptez de vous conformer à cette PUA
• Vous comprenez que la violation de cette PUA peut entraîner la suspension ou la résiliation du compte et d'éventuelles poursuites judiciaires
• Vous êtes responsable de vous assurer que tous les utilisateurs sous votre compte se conforment à cette PUA

GitScrum vous remercie d'utiliser nos Services de manière responsable et de contribuer à maintenir un environnement sécurisé, respectueux et productif pour tous les utilisateurs.